Французско-Английский словарь - raison
Связанные словари
Перевод с французского языка raison на английский
raison
reason, mind, grounds (fig)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f 1) разум, рассудок, интеллект; рассудительность, здравый смысл Culte de la Raison ист. — Культ Разума (1793-94 гг.) avoir toute sa raison — быть в здравом уме perdre la raison — лишиться ума, потерять рассудок mettre a la raison — 1) образумить 2) приструнить; обуздать ramener a la raison — образумить faire entendre raison a qn — урезонить кого-либо entendre raison, se rendre a la raison — внять доводам рассудка parler raison — говорить, рассуждать здраво, дельно n'avoir ni rime ni raison — быть лишённым всякого смысла •• comme de raison — здраво рассуждая; как и следует; как и следовало ожидать plus que de raison — больше, чем следует 2) довод, основание, мотив, соображение; причина principe de raison suffisante — принцип достаточного основания raison convaincante — убедительный довод raisons financieres — финансовые соображения raison d'Etat — государственные интересы raison d'etre — 1) право на существование; смысл существования 2) разумное основание mariage de raison — брак по расчёту avoir de bonnes raisons pour... — иметь достаточные основания для того, чтобы... se faire une raison de... — примириться с чем-либо; убедиться в необходимости покончить с чем-либо avoir raison — быть правым donner raison a qn — согласиться с кем-либо, признать чью-либо правоту rendre raison de qch — дать отчёт в чём-либо, представить...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 713 | |
2 | 629 | |
3 | 625 | |
4 | 476 | |
5 | 434 | |
6 | 431 | |
7 | 399 | |
8 | 373 | |
9 | 361 | |
10 | 345 | |
11 | 344 | |
12 | 343 | |
13 | 331 | |
14 | 327 | |
15 | 326 | |
16 | 315 | |
17 | 304 | |
18 | 294 | |
19 | 294 | |
20 | 293 |